Titre : Opération Espadon • Titre original : Swordfish • Pays : Etats-Unis • Durée : 1 h 39 • Sortie : 12 septembre 2001 • Distributeur : Warner • Réalisateur : Dominic Sena • Avec John Travolta, Hugh Jackman, Halle Berry, Don Cheadle, Vinnie Jones, Camryn Grimes, Sam Shepard, Rudolf Martin, Zach Grenier, Drea de Matteo, Nick Loren... • Scénario : Skip Woods • Producteur : Joel Silver, Jonathan D. Krane, Paul Winze • Directeur de la photographie : Paul Cameron • Chef décorateur : Jeff Mann • Compositeur : Paul Oakenfold, Christopher Young

Il existe, au cœur du cyberespace, un monde occulte et mystérieux, protégé par des mots de passe, des systèmes de cryptage et de sécurité réputés inviolables. Un labyrinthe électronique où se dissimulent des secrets d'état, des informations hypersensibles et, bien sûr, des tonnes d'argent. C'est le monde d'Espadon. Gabriel Shear (John Travolta), espion richissime et excentrique, a besoin de pénétrer dans ce monde et de s'emparer des milliards de dollars qui y sommeillent pour financer un projet “politique” de grande envergure. Mais il a besoin, pour cela, d'un super-pirate, capable de venir à bout des défenses informatiques les plus sophistiquées. 
Un seul “hacker”, légendaire, peut y prétendre : Stanley Jobson (Hugh Jackman). Condamné pour violation des secrets du FBI, et tout juste sorti de prison, Stanley mène une existence misérable et n'a même plus le droit d'approcher un ordinateur. Divorcé, il s'est vu retirer ses privilèges parentaux et enlever l'être qui lui était le plus cher au monde : sa fille Holly. En échange de ses compétences, Gabriel et sa belle complice Ginger (Halle Berry) offrent à Stanley une chance de refaire sa vie et d'obtenir la garde d'Holly. Le pirate accepte, croyant prêter main forte à un simple braquage, mais la situation devient rapidement explosive.